EvanjelickýJób23,16

Jób 23:16

Boh moje srd­ce zbavil od­vahy a Všemohúci ma uviedol do zmät­ku.


Verš v kontexte

15 Pre­to sa ľakám Jeho prítom­nos­ti, keď na to mys­lím, chvejem sa hrôzou pred Ním. 16 Boh moje srd­ce zbavil od­vahy a Všemohúci ma uviedol do zmät­ku. 17 Lebo nie tma ma umlčuje, aj keď tem­nota za­krýva mi tvár.

späť na Jób, 23

Príbuzné preklady Roháček

16 A sil­ný Bôh zmalát­nil moje srd­ce, a Všemohúci ma predesil.

Evanjelický

16 Boh moje srd­ce zbavil od­vahy a Všemohúci ma uviedol do zmät­ku.

Ekumenický

16 To Boh moje srd­ce skor­mútil a Všemohúci mi na­hnal hrôzu.

Bible21

16 Bůh už mé srd­ce ochromil, Všemohoucí mě vy­děsil.