EvanjelickýJán9,40

Ján 9:40

Evanjelium podľa Jána

Počuli to farizeji, ktorí boli s Ním, a po­vedali Mu: Či sme aj my slepí?


Verš v kontexte

39 Tu po­vedal Ježiš: Súdiť som prišiel na ten­to svet, aby videli, ktorí ne­vidia, a aby oslep­li, ktorí vidia. 40 Počuli to farizeji, ktorí boli s Ním, a po­vedali Mu: Či sme aj my slepí? 41 Riekol im Ježiš: Keby ste boli slepí, ne­mali by ste hriech; vy však hovoríte: Vidíme. A tak váš hriech zo­stáva.

späť na Ján, 9

Príbuzné preklady Roháček

40 A počuli to niek­torí z farize­ov, ktorí boli s ním, a po­vedali mu: Či sme azda aj my slepí?

Evanjelický

40 Počuli to farizeji, ktorí boli s Ním, a po­vedali Mu: Či sme aj my slepí?

Ekumenický

40 Počuli to farizeji, ktorí boli pri ňom, a po­vedali mu: Vari sme aj my slepí?

Bible21

40 Když to us­lyše­li něk­teří z fa­ri­zeů sto­jících po­blíž, řek­li mu: „Cože? Jsme snad i my slepí?“