EvanjelickýIzaiáš43,8

Izaiáš 43:8

Vy­veď národ slepý, hoci má oči, i hluchý, hoci majú uši!


Verš v kontexte

7 každého, kto sa volá mojím menom, koho som stvoril na svoju slávu, koho som sfor­moval a učinil. 8 Vy­veď národ slepý, hoci má oči, i hluchý, hoci majú uši! 9 Nech sa zhromaždia všet­ky národy a zídu sa ľudia! Kto z nich to môže oznámiť a ohlásiť nám predošlé veci? Nech po­stavia sved­kov, aby os­tali v práve, aby to ľudia počuli a po­vedali: Prav­da je.

späť na Izaiáš, 43

Príbuzné preklady Roháček

8 Vy­veď von slepý ľud, slepý, hoci má oči, a hluchých, hoci majú uši!

Evanjelický

8 Vy­veď národ slepý, hoci má oči, i hluchý, hoci majú uši!

Ekumenický

8 Vy­veď slepý ľud, hoci má oči, a hluchých, hoci majú uši.

Bible21

8 Vy­veď ten slepý lid, který však má oči, všechny ty hlu­ché, kteří mají uši.