…7 všetkých, čo nosia moje meno, ktorých som stvoril na svoju slávu, utvoril a urobil. 8 Vyveď slepý ľud, hoci má oči, a hluchých, hoci majú uši. 9 Nech sa spolu zhromaždia všetky národy a nech sa zídu ľudia. Kto z nich to oznámi? Nech nám zvestujú prvé veci, nech si postavia svedkov a obhája sa. Nech počúvajú a povedia: Je to pravda.…
…8 Vyveď von slepý ľud, slepý, hoci má oči, a hluchých, hoci majú uši!…
Evanjelický…8 Vyveď národ slepý, hoci má oči, i hluchý, hoci majú uši!…
Ekumenický ✔…8 Vyveď slepý ľud, hoci má oči, a hluchých, hoci majú uši.…
Bible21…8 Vyveď ten slepý lid, který však má oči, všechny ty hluché, kteří mají uši.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček