Evanjelický2. Kráľov22,1

2. Kráľov 22:1

Joziáš mal osem rokov, keď sa stal kráľom, a trid­saťjeden rokov kraľoval v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Jedídá, dcéra Adájova z Boc­katu.


Verš v kontexte

1 Joziáš mal osem rokov, keď sa stal kráľom, a trid­saťjeden rokov kraľoval v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Jedídá, dcéra Adájova z Boc­katu. 2 Konal, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových; chodil cel­kom po ces­tách svoj­ho otca Dávida a ne­odk­lonil sa ani naľavo ani na­pravo. 3 V osem­nás­tom roku kráľa Joziáša po­slal kráľ pisára Šáfána, syna Acal­ju, syna Mešul­lamov­ho, do domu Hos­podinov­ho s od­kazom:

späť na 2. Kráľov, 22

Príbuzné preklady Roháček

1 Joziáš mal osem rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval trid­saťjeden rokov v Jeruzaleme. A meno jeho mat­ky bolo Jedida, dcéra Adai­ášova, z Bacekaty.

Evanjelický

1 Joziáš mal osem rokov, keď sa stal kráľom, a trid­saťjeden rokov kraľoval v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Jedídá, dcéra Adájova z Boc­katu.

Ekumenický

1 Joziáš mal osem rokov, keď sa stal kráľom a trid­saťjeden rokov vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, dcéra Adájova z Bockatu, sa volala Jedida.

Bible21

1 Jošiáš se stal králem v osmi letech a kraloval v Je­ruzalémě třicet jed­na let. Jeho matka se jmenova­la Je­di­da, dce­ra Adajáše z Bo­s­ka­tu.