Evanjelický2. Kráľov19,36

2. Kráľov 19:36

Po­tom asýr­sky kráľ San­cheríb od­išiel, vrátil sa a býval v Ninive.


Verš v kontexte

35 V tú noc vy­šiel an­jel Hos­podinov a po­bil v asýr­skom tábore sto­osem­desiat­päťtisíc. Keď ľudia ráno vstali, aj­hľa, všet­ko bolo samá mŕt­vola. 36 Po­tom asýr­sky kráľ San­cheríb od­išiel, vrátil sa a býval v Ninive. 37 Práve keď sa klaňal v dome svoj­ho boha Nis­rócha, jeho synovia Ad­ram­melech a Sarecer ho za­bili mečom a sami unik­li do krajiny Arárát. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Asar­had­dón.

späť na 2. Kráľov, 19

Príbuzné preklady Roháček

36 Pre­to sa po­hol a od­išiel. A tak sa na­vrátil Senacherib, as­sýr­sky kráľ, a býval a sedel v Ninivem.

Evanjelický

36 Po­tom asýr­sky kráľ San­cheríb od­išiel, vrátil sa a býval v Ninive.

Ekumenický

36 Nato sa asýr­sky kráľ San­cheríb vy­dal na spiatočnú ces­tu a po svojom ná­vrate sa usadil v Ninive.

Bible21

36 Asyr­ský král Sena­che­rib se se­bral, od­táhl pryč a zůstal v Ni­nive.