Evanjelický1. Korintským12,31

1. Korintským 12:31

Snažte sa však o vy­ššie dary! A ja vám ukážem ešte lepšiu ces­tu!


Verš v kontexte

29 Či sú všet­ci apoštolovia? Všet­ci proroci? Či sú všet­ci učitelia? Všet­ci divo­tvor­covia? 30 Či všet­ci majú dary uzdravovať? Či všet­ci hovoria jazyk­mi? Či ich všet­ci vedia vy­kladať? 31 Snažte sa však o vy­ššie dary! A ja vám ukážem ešte lepšiu ces­tu!

späť na 1. Korintským, 12

Príbuzné preklady Roháček

31 No, snažte sa hor­livo o lepšie dary milos­ti! A ešte vám ukážem svr­chovanú ces­tu.

Evanjelický

31 Snažte sa však o vy­ššie dary! A ja vám ukážem ešte lepšiu ces­tu!

Ekumenický

31 Usiluj­te sa však ešte o väčšie dary.

Bible21

31 Hor­lete po těch nej­lepších da­rech. Ukážu vám však ještě mno­hem vy­šší ces­tu: