…7 Kobylky sa podobali koňom pripraveným do boja. Na hlavách mali akoby zlaté vence a ich tváre boli ako tváre ľudí. 8 Vlasy mali podobné ženským vlasom a ich zuby boli sťa zuby levov. 9 Mali akoby železné panciere a zvuk ich krídel bol ako hrmot mnohých konských vozov rútiacich sa do boja.…
…8 a maly vlasy jako ženské vlasy, a ich zuby boly jako zuby ľvov;…
Evanjelický…8 vlasy mali ako ženy, zuby ako levy,…
Ekumenický ✔…8 Vlasy mali podobné ženským vlasom a ich zuby boli sťa zuby levov.…
Bible21…8 Měly vlasy jako vlasy žen a jejich zuby byly jako lví.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček