…12 Malo mohutné a vysoké hradby; malo dvanásť brán a na bránach dvanásť anjelov a napísané mená dvanástich kmeňov synov Izraela: 13 tri brány od východu, tri brány od severu, tri brány od juhu a tri brány od západu. 14 Hradby mesta mali dvanásť základných kameňov a na nich dvanásť mien Baránkových apoštolov.…
…13 od východu tri brány, od polnoci tri brány, od poludnia tri brány, od západu tri brány.…
Evanjelický…13 Tri brány od východu, tri brány od severu, tri brány od juhu a tri brány od západu.…
Ekumenický ✔…13 tri brány od východu, tri brány od severu, tri brány od juhu a tri brány od západu.…
Bible21…13 Tři brány byly z východu, tři brány ze severu, tři brány z jihu a tři brány ze západu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček