…2 Keď teda dávaš almužnu, nevytrubuj pred sebou, ako to robia pokrytci v synagógach a na uliciach, aby ich ľudia oslavovali. Amen, hovorím vám: Už majú svoju odmenu. 3 Ale keď ty dávaš almužnu, nech nevie tvoja ľavá ruka, čo robí tvoja pravá ruka, 4 aby tvoja almužna zostala skrytá. A tvoj Otec, ktorý vidí aj to, čo je skryté, ti odplatí.…
…3 Ale keď ty dávaš almužnu, nech nevie tvoja ľavica, čo robí tvoja pravica,…
Evanjelický…3 Ale keď ty dávaš almužnu, nech nevie tvoja ľavica, čo robí pravica,…
Ekumenický ✔…3 Ale keď ty dávaš almužnu, nech nevie tvoja ľavá ruka, čo robí tvoja pravá ruka,…
Bible21…3 Raději, když dáváš chudým, ať tvá levice neví, co dělá pravice.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček