…50 Vtedy ho všetci opustili a rozutekali sa. 51 Šiel za ním akýsi mladík s plachtou, prehodenou na holom tele. Chytili ho, 52 on však plachtu pustil a utiekol nahý.…
…51 A nejaký mládenec išiel za ním, odiaty ľanovým rúchom po holom tele, a chytili ho mládenci.…
Evanjelický…51 A šiel za Ním mládenec, majúc len plachtu na holom tele; aj toho zlapali.…
Ekumenický ✔…51 Šiel za ním akýsi mladík s plachtou, prehodenou na holom tele. Chytili ho,…
Bible21…51 Jeden mladík ho ale následoval oblečen jen kusem plátna na holém těle. Chytili ho,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček