…37 O všetkých svojich krokoch by som mu porozprával a ako vojvodca by som k nemu pristúpil! 38 Ak proti mne kričí moja roľa a vedno s ňou jej brázdy plačú, 39 ak som z jej úrody jedol a nezaplatil a jej majiteľov umoril,…
…38 ak volá proti mne moja zem a spolu plačú jej brázdy;…
Evanjelický…38 Ak moja roľa kričí proti mne a jej brázdy plačú s ňou,…
Ekumenický ✔…38 Ak proti mne kričí moja roľa a vedno s ňou jej brázdy plačú,…
Bible21…38 Jestli má půda křičí proti mněa její brázdy pláčí společně,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček