…4 Ako by mohol byť smrteľník spravodlivý pred Bohom a čistý ten, kto je zrodený zo ženy? 5 Dokonca ani mesiac nie je dosť jasný a hviezdy dosť čisté v jeho očiach! 6 A čo ešte človek, ktorý je ako červ; ľudský syn, čo je len červíkom?!
…6 Čo potom smrteľný človek, červ a syn človeka, červiak!…
Evanjelický…6 tým menej človek, ktorý je červom, a ľudský syn, ktorý je hmyzom.…
Ekumenický ✔…6 A čo ešte človek, ktorý je ako červ; ľudský syn, čo je len červíkom?!…
Bible21…6 Co potom pouhý lidský červ, smrtelník, jenž je larvě podoben?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček