EvanjelickýJób25,6

Jób 25:6

tým menej človek, ktorý je čer­vom, a ľud­ský syn, ktorý je hmyzom.


Verš v kontexte

4 Ako môže byť človek spravod­livý pred Bohom a ako môže byť čis­tý ten, čo sa narodil zo ženy? 5 Hľa, ani mesiac ne­svieti jas­ne, ani hviez­dy nie sú čis­té v Jeho očiach; 6 tým menej človek, ktorý je čer­vom, a ľud­ský syn, ktorý je hmyzom.

späť na Jób, 25

Príbuzné preklady Roháček

6 Čo po­tom smr­teľný človek, červ a syn človeka, čer­viak!

Evanjelický

6 tým menej človek, ktorý je čer­vom, a ľud­ský syn, ktorý je hmyzom.

Ekumenický

6 A čo ešte človek, ktorý je ako červ; ľud­ský syn, čo je len čer­víkom?!

Bible21

6 Co po­tom pouhý lid­ský červ, smrtelník, jenž je larvě podoben?“