EkumenickýJób25,4

Jób 25:4

Ako by mohol byť smr­teľník spravod­livý pred Bohom a čis­tý ten, kto je zrodený zo ženy?


Verš v kontexte

3 Vari sa dajú spočítať jeho zá­stupy? Nad kým by ne­vychádzalo jeho svet­lo? 4 Ako by mohol byť smr­teľník spravod­livý pred Bohom a čis­tý ten, kto je zrodený zo ženy? 5 Do­kon­ca ani mesiac nie je do­sť jas­ný a hviez­dy do­sť čis­té v jeho očiach!

späť na Jób, 25

Príbuzné preklady Roháček

4 A jako by tedy mohol byť smrteľný človek spraved­livý pred sil­ným Bohom, alebo jako byť čis­tý splodený zo ženy?

Evanjelický

4 Ako môže byť človek spravod­livý pred Bohom a ako môže byť čis­tý ten, čo sa narodil zo ženy?

Ekumenický

4 Ako by mohol byť smr­teľník spravod­livý pred Bohom a čis­tý ten, kto je zrodený zo ženy?

Bible21

4 Může snad člověk být v právu před Bohem? Může být čis­tý, kdo z že­ny zro­dil se?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček