…10 aby pri mene Ježiš pokľaklo každé koleno tých, čo sú na nebi, na zemi aj v podsvetí 11 a aby každý jazyk vyznával na slávu Boha Otca: Ježiš Kristus je Pán. 12 Preto, moji milovaní, ako ste vždy boli poslušní, a to nielen v mojej prítomnosti, ale ešte väčšmi teraz, v mojej neprítomnosti, s bázňou a chvením pracujte na svojej spáse.…
…11 a každý jazyk aby vyznal, že Ježiš Kristus je Pánom, na slávu Boha Otca.…
Evanjelický…11 a každý jazyk aby na slávu Boha Otca vyznával, že Ježiš Kristus je Pán.…
Ekumenický ✔…11 a aby každý jazyk vyznával na slávu Boha Otca: Ježiš Kristus je Pán.…
Bible21…11 a každý jazyk aby ke slávě Boha Otce vyznal, že Ježíš Kristus je Pán.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček