Ekumenický › Filipským › 2,10

Filipským 2:10

— aby pri mene Ježiš po­kľak­lo každé koleno tých, čo sú na nebi, na zemi aj v podsvetí


Verš v kontexte

…9 Pre­to ho Boh nad všet­ko po­výšil a dal mu meno nad každé meno, 10 aby pri mene Ježiš po­kľak­lo každé koleno tých, čo sú na nebi, na zemi aj v podsvetí 11 a aby každý jazyk vy­znával na slávu Boha Ot­ca: Ježiš Kris­tus je Pán.…

späť na Filipským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…10 aby sa v mene Ježiša sklonilo každé koleno bytos­tí ponebeských a po­zem­ských i pod­zem­ských,…

Evanjelický

…10 aby v Ježišovom mene po­kľak­lo každé koleno tých, čo sú na nebi aj na zemi, aj pod zemou,…

Ekumenický ✔

…10 aby pri mene Ježiš po­kľak­lo každé koleno tých, čo sú na nebi, na zemi aj v podsvetí…

Bible21

…10 aby před jménem Ježíš kleklo každé ko­leno­na ne­bi, na zemi i pod zemí…

Ekumenický › Filipským › 2,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček