…19 Na jednom ramene boli tri kalichy, púčik a kvet ako kvet mandľovníka; aj na druhom ramene boli tri kalichy, púčik a kvet ako kvet mandľovníka. Tak to bolo na všetkých šiestich ramenách, ktoré vychádzali zo svietnika. 20 Na samom svietniku boli štyri kalichy s púčikmi a kvetmi ako kvety mandľovníka. 21 Prvý puk bol pod prvým párom ramien, ktoré z neho vychádzali; druhý puk bol pod druhým párom ramien a tretí puk bol pod tretím párom ramien. Tak to bolo pod všetkými šiestimi ramenami, ktoré z neho vychádzali.…
…20 Aj na samom svietniku boly štyri kalichy mandlovej podoby, jeho makovice a jeho kvety.…
Evanjelický…20 Na samom svietniku boli štyri kalíšky mandľového tvaru a hlavice s kvetmi,…
Ekumenický ✔…20 Na samom svietniku boli štyri kalichy s púčikmi a kvetmi ako kvety mandľovníka.…
Bible21…20 Na dříku pak byly čtyři mandlovité pohárky s pupeny a květy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček