…23 Ak to urobíš, obstojíš aj vtedy, keď ti Boh dá ďalšie príkazy. Tak aj všetok tento ľud príde na svoje miesto v pokoji. 24 Keď Mojžiš vypočul svojho tesťa, urobil všetko, čo mu radil. 25 Z celého Izraela vybral schopných mužov a ustanovil ich za predstaviteľov ľudu, za tisícnikov, stotníkov, päťdesiatnikov a desiatnikov.…
…24 A Mojžiš poslúchol slovo svojho svokra a učinil všetko, čo povedal.…
Evanjelický…24 Mojžiš poslúchol radu svojho tesťa a urobil všetko, čo mu povedal.…
Ekumenický ✔…24 Keď Mojžiš vypočul svojho tesťa, urobil všetko, čo mu radil.…
Bible21…24 Mojžíš tedy svého tchána poslechl a udělal všechno, co mu řekl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček