Bible21Zjevení19,9

Zjevení 19:9

Teh­dy mi ře­kl: „Piš: Blaze těm, kteří jsou po­zváni k Berán­kově sva­tební večeři.“ A do­dal: „To­to jsou pravá Boží slova.“


Verš v kontexte

8 a bylo jí dáno, aby si ob­lék­la zářivě čis­tý kment.“ (A ten kment jsou sprave­dlivé či­ny svatých.) 9 Teh­dy mi ře­kl: „Piš: Blaze těm, kteří jsou po­zváni k Berán­kově sva­tební večeři.“ A do­dal: „To­to jsou pravá Boží slova.“ 10 Padl jsem tedy k jeho no­hám, abych se mu klaněl, ale on mi ře­kl: „Po­zor, ne­dě­lej to! Jsem jen Boží služebník, tak jako ty a tvo­ji bratři, kteří mají Ježíšovo svě­de­ctví. Klaněj se Bohu!“ Vž­dyť Ježíšovo svě­de­ctví je du­chem pro­ro­ctví.

späť na Zjevení, 19

Príbuzné preklady Roháček

9 A riekol mi: Píš! Blaho­slavení po­volaní k večeri svad­by Barán­kovej. A zase mi riekol: To sú prav­divé slová Božie.

Evanjelický

9 Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení, ktorí sú po­volaní na svadob­ný hod Barán­kov! A doložil: Toto sú pravé slová Božie.

Ekumenický

9 Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení sú tí, čo sú po­volaní na Barán­kovu svadob­nú hos­tinu. A doložil: Toto sú prav­divé Božie slová.

Bible21

9 Teh­dy mi ře­kl: „Piš: Blaze těm, kteří jsou po­zváni k Berán­kově sva­tební večeři.“ A do­dal: „To­to jsou pravá Boží slova.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček