EkumenickýZjavenie19,9

Zjavenie 19:9

Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení sú tí, čo sú po­volaní na Barán­kovu svadob­nú hos­tinu. A doložil: Toto sú prav­divé Božie slová.


Verš v kontexte

8 Bolo jej do­volené ob­liecť sa do čis­tého žiariaceho kmen­tu — lebo tým kmen­tom sú spravod­livé skut­ky svätých. 9 Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení sú tí, čo sú po­volaní na Barán­kovu svadob­nú hos­tinu. A doložil: Toto sú prav­divé Božie slová. 10 I padol som mu k nohám, aby som sa mu klaňal. Ale on mi po­vedal: Stráň sa toho! Som iba služob­ník ako ty a tvoji bratia, ktorí majú Ježišovo svedec­tvo. Bohu sa klaňaj! Ježišovo svedec­tvo je totiž duch proroc­tva.

späť na Zjavenie, 19

Príbuzné preklady Roháček

9 A riekol mi: Píš! Blaho­slavení po­volaní k večeri svad­by Barán­kovej. A zase mi riekol: To sú prav­divé slová Božie.

Evanjelický

9 Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení, ktorí sú po­volaní na svadob­ný hod Barán­kov! A doložil: Toto sú pravé slová Božie.

Ekumenický

9 Po­vedal mi: Na­píš: Blaho­slavení sú tí, čo sú po­volaní na Barán­kovu svadob­nú hos­tinu. A doložil: Toto sú prav­divé Božie slová.

Bible21

9 Teh­dy mi ře­kl: „Piš: Blaze těm, kteří jsou po­zváni k Berán­kově sva­tební večeři.“ A do­dal: „To­to jsou pravá Boží slova.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček