Bible21 › Zjevení › 13,6

Zjevení 13:6

— Ta ús­ta ot­víra­la, aby se rouha­la Bohu a uráže­la jeho jméno, jeho stánek i ty, kteří pře­bývají v ne­bi.


Verš v kontexte

…5 Do­sta­la ús­ta, jež ve­dla pyšné a rouhavé řeči, a byla jí dá­na moc půso­bit dvaačtyřicet měsíců. 6 Ta ús­ta ot­víra­la, aby se rouha­la Bohu a uráže­la jeho jméno, jeho stánek i ty, kteří pře­bývají v ne­bi. 7 Bylo jí dáno, aby sve­dla boj se svatý­mi a pře­moh­la je. Do­sta­la moc nad každým kmenem, li­dem, jazykem i náro­dem:…

späť na Zjevení, 13

Príbuzné preklady Roháček

…6 A ot­vorila svoje ús­ta rúhať sa proti Bohu, rúhať sa jeho menu a jeho stánu i tým, ktorí stánia na nebi.…

Evanjelický

…6 A aj ot­vorila tlamu, aby sa rúhala Bohu, aby sa rúhala Jeho menu a Jeho stanu, aj tým, ktorí majú v nebi svoje stany.…

Ekumenický

…6 A aj ot­vorila svoju tlamu, aby sa rúhala Bohu, aby sa rúhala jeho menu a jeho stanu a aj tým, čo pre­bývajú v nebi.…

Bible21 ✔

…6 Ta ús­ta ot­víra­la, aby se rouha­la Bohu a uráže­la jeho jméno, jeho stánek i ty, kteří pře­bývají v ne­bi.…

Bible21 › Zjevení › 13,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček