Bible21Zjevení13,12

Zjevení 13:12

Ta vy­konává všech­nu moc té první šel­my před její tváří a působí, že se země i její obyva­te­lé bu­dou klanět té první šel­mě, jejíž smr­telná rá­na se uz­dravi­la.


Verš v kontexte

11 Po­tom jsem spatřil ji­nou šel­mu, jak vy­stu­puje ze země: mě­la dva rohy jako Beránek, ale mlu­vi­la jako drak. 12 Ta vy­konává všech­nu moc té první šel­my před její tváří a působí, že se země i její obyva­te­lé bu­dou klanět té první šel­mě, jejíž smr­telná rá­na se uz­dravi­la. 13 Dělá ve­liké divy, působí dokon­ce i to, aby před zra­ky li­dí se­stu­po­val oheň z nebe na zem.

späť na Zjevení, 13

Príbuzné preklady Roháček

12 A vy­konáva všet­ku moc pr­vej šel­my pred ňou a pôsobí, aby sa zem i tí, ktorí bývajú na nej, klaňali pr­vej šel­me, ktorej to smr­teľná rana bola uzdravená.

Evanjelický

12 Aj­hľa, vy­konáva všet­ku moc pr­vej šel­my pred jej očami a pôsobí, aby sa zem a jej obyvatelia klaňali pr­vej šel­me, ktorej smr­teľná rana sa za­hojila.

Ekumenický

12 Vy­konáva všet­ku moc pr­vej šel­my pred jej očami a pôsobí, aby sa zem a jej obyvatelia klaňali pr­vej šel­me, ktorej smr­teľná rana sa za­hojila.

Bible21

12 Ta vy­konává všech­nu moc té první šel­my před její tváří a působí, že se země i její obyva­te­lé bu­dou klanět té první šel­mě, jejíž smr­telná rá­na se uz­dravi­la.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček