Bible21 › Žalmy › 95,6

Žalmy 95:6

— Po­jď­te a klaň­me se, před ním padněme, Hospodin je náš Tvůrce, před ním klekně­me!


Verš v kontexte

…5 Patří mu moře, vž­dyť uči­nil je, i souš jeho ruce stvoři­ly!
6 Po­jď­te a klaň­me se, před ním padněme, Hospodin je náš Tvůrce, před ním klekně­me!
7 On je náš Bůh, my lid, jejž on pase, ovce, o které on sám pečuje. Dnes, když ho us­lyší­te mlu­vit,
…

späť na Žalmy, 95

Príbuzné preklady Roháček

…6 Poďte, klaňaj­me sa a pad­nime na kolená, kľakaj­me pred Hos­podinom, svojím učiniteľom.
…

Evanjelický

…6 Voj­dite! Pad­nime a klaňaj­me sa, po­kľak­nime pred Hos­podinom, svojím Tvor­com!
…

Ekumenický

…6 Poďte, sk­loňme sa, v úcte sa po­kloňme, po­kľak­nime pred Hos­podinom, svojím Tvor­com.
…

Bible21 ✔

…6 Po­jď­te a klaň­me se, před ním padněme, Hospodin je náš Tvůrce, před ním klekně­me!
…

Bible21 › Žalmy › 95,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček