Bible21 › Žalmy › 45,16

Žalmy 45:16

— Ra­dostný jásot je provází, do králova paláce vstu­pují.


Verš v kontexte

…15 V ba­revném rou­chu ji vedou ke králi, za ní jdou pan­ny, družičky – k to­bě při­chází!
16 Ra­dostný jásot je provází, do králova paláce vstu­pují.
17 Místo svých ot­ců bu­deš mít děti; učiníš je kníža­ty po ce­lé ze­mi!
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…16 Do­vedené budú vo veľkej rados­ti a v plesaní a voj­dú do paláca kráľov­ho.
…

Evanjelický

…16 S radosťou, jasotom budú pri­vedené a voj­du do kráľov­ského paláca.
…

Ekumenický

…16 Sprevádza ich radost­ný jasot; tak vstúpia do kráľov­ského paláca.
…

Bible21 ✔

…16 Ra­dostný jásot je provází, do králova paláce vstu­pují.
…

Bible21 › Žalmy › 45,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček