Bible21 › Zachariáš › 4,12

Zachariáš 4:12

— Ze­ptal jsem se znovu: „Co zna­menají ty dvě olivové ra­to­lesti, ze kterých dvě­ma zlatý­mi tru­bice­mi proudí zlatý olej?“


Verš v kontexte

…11 Ze­ptal jsem se ho: „A co zna­menají ty dvě olivy vpravo a vle­vo od svícnu?“ 12 Ze­ptal jsem se znovu: „Co zna­menají ty dvě olivové ra­to­lesti, ze kterých dvě­ma zlatý­mi tru­bice­mi proudí zlatý olej?“ 13 „­Ty ne­víš, co to znamená?“ ře­kl mi. „Ne, pane,“ od­po­věděl jsem.…

späť na Zachariáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…12 A od­povedal som aj po druhé a riekol som mu: Čo tie dva klasy olív, ktoré sú tesne vedľa tých dvoch zlatých trubíc a ktoré vy­lievajú shora zo seba olej ako zlato?…

Evanjelický

…12 I druhý raz som sa ho opýtal: Čo znamenajú dve olivové vet­vy, ktoré vy­lievajú zo seba zlato cez dve zlaté rúr­ky?…

Ekumenický

…12 Druhýk­rát som sa oz­val a spýtal som sa ho: Čo znamenajú dve olivové ratoles­ti, čo vy­práz­dňujú zo seba zlato dvoma zlatými rúr­kami?…

Bible21 ✔

…12 Ze­ptal jsem se znovu: „Co zna­menají ty dvě olivové ra­to­lesti, ze kterých dvě­ma zlatý­mi tru­bice­mi proudí zlatý olej?“…

Bible21 › Zachariáš › 4,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček