…17 Vytáhli proti Judsku, pronikli obranou a pobrali všechno jmění, které našli v králově paláci, stejně jako jeho syny a ženy. Jediný, kdo mu zůstal, byl nejmladší syn Achaziáš. 18 Po tom všem ho ještě Hospodin ranil nevyléčitelnou střevní chorobou. 19 Po dlouhé době, téměř po dvou letech, mu kvůli té nemoci vyhřezla střeva, takže zemřel v hrozných bolestech. Jeho lid k jeho poctě ani nezažehl pohřební oheň, jako to udělal jeho otci.…
…18 A po tom po všetkom ho ranil Hospodin na jeho vnútornostiach nezhojiteľnou nemocou.…
Evanjelický…18 Po tom všetkom mu Hospodin ranil vnútro nevyliečiteľnou chorobou.…
Ekumenický…18 Po všetkom tom ho trápil Hospodin nevyliečiteľnou chorobou vnútorností.…
Bible21 ✔…18 Po tom všem ho ještě Hospodin ranil nevyléčitelnou střevní chorobou.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček