Bible21 › Soudců › 9,12

Soudců 9:12

— Řek­ly tedy stro­my révě: Pojď ty, kraluj nám!


Verš v kontexte

…11 Fí­kovník ře­kl: To snad mám­své plo­dy přestat vydávat, jež vy­ni­kají v sladkosti, a jít kymácet se nad stro­my? 12 Řek­ly tedy stro­my révě: Pojď ty, kraluj nám! 13 Réva řek­la: To snad mám­své víno přestat vydávat, kterým se Bůh i li­dé veselí, a jít kymácet se nad stro­my?…

späť na Soudců, 9

Príbuzné preklady Roháček

…12 Potom povedaly stromy viniču: Nože poď ty, kraľuj nad na­mi!…

Evanjelický

…12 Po­tom po­vedali stromy viniču: Poď ty a kraľuj nad na­mi!…

Ekumenický

…12 Stromy po­tom po­vedali viniču: Poď a kraľuj nám ty!…

Bible21 ✔

…12 Řek­ly tedy stro­my révě: Pojď ty, kraluj nám!…

Bible21 › Soudců › 9,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček