10,14

Soudců 10:14

— Jděte si volat k bohům, které jste si zvolili; jen ať vás zachrání v dobách soužení.“

Verš v kontexte

…13 Vy jste mě ale opustili a sloužili jste cizím bohům! Proto vás už vysvobozovat nebudu. 14 Jděte si volat k bohům, které jste si zvolili; jen ať vás zachrání v dobách soužení.“ 15 Synové Izraele na to Hospodinu řekli: „Zhřešili jsme. Udělej s námi, cokoli uznáš za dobré, ale vysvoboď nás, prosím, ještě tentokrát!“…

späť na Soudců, 10

Príbuzné preklady Roháček

…14 Iďte a kričte k bohom, ktorých ste si vyvolili: nech vám tí pomôžu v čas vašej úzkosti.…

Evanjelický

…14 Choďte a volajte o pomoc k bohom, ktorých ste si vyvolili! Oni nech vás zachránia v čase vášho súženia.…

Ekumenický

…14 Choďte a volajte k bohom, ktorých ste si vyvolili! Nech vás vyslobodia v čase vášho súženia!…

Bible21 ✔

…14 Jděte si volat k bohům, které jste si zvolili; jen ať vás zachrání v dobách soužení.“…

Bible21 › Soudců › 10,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Soudců › 10,14

Soudců 10:14

— Jdě­te si vo­lat k bo­hům, které jste si zvo­li­li; jen ať vás za­chrání v dobách soužení.“

— Jděte si volat k bohům, které jste si zvolili; jen ať vás zachrání v dobách soužení.“