Bible21 › Skutky › 7,52

Skutky 7:52

— Kterého z pro­roků vaši ot­cové ne­pronásledova­li? Za­bíje­li ty, kdo před­po­vída­li příchod toho Sprave­dlivého, a vy jste ho teď zra­di­li a za­vraž­di­li.


Verš v kontexte

…51 Jak jste jen tvrdošíjní! Chybí vám obříz­ka srd­ce a uší! Stále jen vzdo­rujete Du­chu svaté­mu – jak vaši ot­cové, tak i vy! 52 Kterého z pro­roků vaši ot­cové ne­pronásledova­li? Za­bíje­li ty, kdo před­po­vída­li příchod toho Sprave­dlivého, a vy jste ho teď zra­di­li a za­vraž­di­li. 53 Při­ja­li jste Zákon z ru­kou an­dělů, ale ne­zachova­li jste ho!“…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…52 Ktoréhože z prorokov ne­prena­sledovali vaši ot­covia? A po­bili tých, ktorí pred­zves­tovali o príchode toho Spraved­livého, ktorého ste sa vy teraz stali zrad­cami a vrah­mi,…

Evanjelický

…52 Ktorého z prorokov ne­prena­sledovali vaši ot­covia? Po­mor­dovali tých, čo pred­zves­tovali príchod toho Spravod­livého; a Jeho zrad­cami a vrah­mi ste teraz vy,…

Ekumenický

…52 Ktorého proroka vaši ot­covia ne­prena­sledovali? Za­bili aj tých, čo pred­povedali príchod Spravod­livého. Ale teraz ste sa jeho zrad­cami a vrah­mi stali vy,…

Bible21 ✔

…52 Kterého z pro­roků vaši ot­cové ne­pronásledova­li? Za­bíje­li ty, kdo před­po­vída­li příchod toho Sprave­dlivého, a vy jste ho teď zra­di­li a za­vraž­di­li.…

Bible21 › Skutky › 7,52

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček