Bible21 › Skutky › 7,25

Skutky 7:25

— Mys­lel si, že jeho bratři po­ro­zumí, že jim Bůh skrze něho přináší spásu, ale oni ne­ro­zumě­li.


Verš v kontexte

…24 Uvi­děl, jak je­den z nich trpí bez­práví; za­stal se ho, po­mstil toho ubožáka a Egypťa­na za­bil. 25 Mys­lel si, že jeho bratři po­ro­zumí, že jim Bůh skrze něho přináší spásu, ale oni ne­ro­zumě­li. 26 Navštívil je i druhého dne a snažil se usmířit je­jich po­tyčku: ‚­Muži, jste bratři! Pro­č je­den druhé­mu ubližujete?‘…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…25 A dom­nieval sa, že jeho bratia roz­umejú, že im Bôh skr­ze jeho ruku podáva zá­chranu. Ale oni ne­porozumeli.…

Evanjelický

…25 Dom­nieval sa, že jeho bratia porozumejú, že im Boh po­siela zá­chranu skr­ze jeho ruky, ale ne­porozumeli.…

Ekumenický

…25 Naz­dával sa, že jeho bratia po­chopia, že Boh im jeho rukou prináša zá­chranu. Oni však ne­pochopili.…

Bible21 ✔

…25 Mys­lel si, že jeho bratři po­ro­zumí, že jim Bůh skrze něho přináší spásu, ale oni ne­ro­zumě­li.…

Bible21 › Skutky › 7,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček