Bible21Skutky6,15

Skutky 6:15

Všich­ni, kdo sedě­li ve Ve­le­ra­dě, na něj upře­li po­hled a vi­dě­li jeho tvář jako tvář an­dě­la.


Verš v kontexte

13 Tam po­stavi­li falešné svědky, kteří tvr­di­li: „­Ten člověk ne­u­stále mluví pro­ti to­muto svaté­mu mís­tu a pro­ti Záko­nu. 14 Slyše­li jsme ho ří­kat, že Ježíš Na­za­retský zničí toto místo a změní us­tano­vení, která jsme do­sta­li od Mojžíše!“ 15 Všich­ni, kdo sedě­li ve Ve­le­ra­dě, na něj upře­li po­hled a vi­dě­li jeho tvář jako tvář an­dě­la.

späť na Skutky, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 A všet­ci, ktorí sedeli vo vy­sokej rade, upreli na neho oči a videli jeho tvár ako čo by tvár an­jela.

Evanjelický

15 A keď všet­ci, ktorí boli v rade, uprene hľadeli na neho, videli jeho tvár ako tvár an­jela.

Ekumenický

15 Všet­ci, čo sedeli vo veľrade, naňho uprene po­zerali a videli, že jeho tvár je ako tvár an­jela.

Bible21

15 Všich­ni, kdo sedě­li ve Ve­le­ra­dě, na něj upře­li po­hled a vi­dě­li jeho tvář jako tvář an­dě­la.

Bible21Skutky6,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček