Ekumenický › Skutky › 6,15

Skutky 6:15

Skutky apoštolov

— Všet­ci, čo sedeli vo veľrade, naňho uprene po­zerali a videli, že jeho tvár je ako tvár an­jela.


Verš v kontexte

…13 Po­stavili falošných sved­kov, ktorí hovorili: Ten­to človek ne­pres­taj­ne hovorí proti tomuto svätému mies­tu a proti zákonu. 14 Počuli sme ho totiž ako po­vedal, že Ježiš Nazaret­ský zbúra toto mies­to a zmení ustanovenia, ktoré nám dal Mojžiš. 15 Všet­ci, čo sedeli vo veľrade, naňho uprene po­zerali a videli, že jeho tvár je ako tvár an­jela.

späť na Skutky, 6

Príbuzné preklady Roháček

…15 A všet­ci, ktorí sedeli vo vy­sokej rade, upreli na neho oči a videli jeho tvár ako čo by tvár an­jela.…

Evanjelický

…15 A keď všet­ci, ktorí boli v rade, uprene hľadeli na neho, videli jeho tvár ako tvár an­jela.…

Ekumenický ✔

…15 Všet­ci, čo sedeli vo veľrade, naňho uprene po­zerali a videli, že jeho tvár je ako tvár an­jela.…

Bible21

…15 Všich­ni, kdo sedě­li ve Ve­le­ra­dě, na něj upře­li po­hled a vi­dě­li jeho tvář jako tvář an­dě­la.…

Ekumenický › Skutky › 6,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček