Bible21 › Skutky › 27,35

Skutky 27:35

— Po těch slovech vzal chléb, pře­de vše­mi vzdal díky Bo­hu, lá­mal a za­čal jíst.


Verš v kontexte

…34 Pro­to vás pro­sím, v zájmu své záchra­ny něco sněz­te; nikdo z vás ne­při­jde ani o vlásek!“ 35 Po těch slovech vzal chléb, pře­de vše­mi vzdal díky Bo­hu, lá­mal a za­čal jíst. 36 Všech­ny to po­vzbu­di­lo a něco po­jedli.…

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

…35 A keď to po­vedal a vzal chlieb, poďakoval Bohu pred všet­kými a od­lomil a začal jesť.…

Evanjelický

…35 A ako to po­vedal, vzal chlieb, ďakoval Bohu pred všet­kými, ro­zlomil ho a začal jesť.…

Ekumenický

…35 Keď to po­vedal, vzal chlieb a pred všet­kými sa poďakoval Bohu, ro­zlomil ho a začal jesť.…

Bible21 ✔

…35 Po těch slovech vzal chléb, pře­de vše­mi vzdal díky Bo­hu, lá­mal a za­čal jíst.…

Bible21 › Skutky › 27,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček