Bible21 › Skutky › 26,10

Skutky 26:10

— což jsem také v Je­ruzalémě dělal. Z po­věření vrch­ních kněží jsem uvěznil mno­ho svatých a hla­soval jsem pro je­jich smrt.


Verš v kontexte

…9 Sám jsem se ovšem také do­mníval, že se mu­sím vše­možně stavět pro­ti jménu Ježíše Na­za­retského, 10 což jsem také v Je­ruzalémě dělal. Z po­věření vrch­ních kněží jsem uvěznil mno­ho svatých a hla­soval jsem pro je­jich smrt. 11 Po všech syna­go­gách jsem je často ne­chával bičovat a nu­til je k rouhání. Ve svém ne­příčetném hněvu jsem je za­čal pronásledovat dokon­ce i v jiných měs­tech.…

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…10 čo som aj urobil v Jeruzaleme a mnoho zo svätých som ja po­zat­váral do žalárov do­stanúc spl­nomoc­nenie od naj­vyšších kňazov, a keď ich za­bíjali, dával som proti nim hlas…

Evanjelický

…10 Aj som to robil v Jeruzaleme a mnohých svätých som po­zat­váral, keď som do­stal moc od veľkňazov. A keď ich mor­dovali, sch­vaľoval som to.…

Ekumenický

…10 To som v Jeruzaleme aj urobil. Keď som do­stal od veľkňazov spl­nomoc­nenie, osob­ne som dal veľa svätých po­zat­várať do väzenia. A keď ich za­bíjali, sch­vaľoval som to.…

Bible21 ✔

…10 což jsem také v Je­ruzalémě dělal. Z po­věření vrch­ních kněží jsem uvěznil mno­ho svatých a hla­soval jsem pro je­jich smrt.…

Bible21 › Skutky › 26,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček