Bible21 › Skutky › 23,5

Skutky 23:5

— „Ne­věděl jsem, bratři, že je to velekněz,“ od­po­věděl Pavel. „Je pře­ce psáno: ‚Vůd­ci svého lidu nespílej.‘“


Verš v kontexte

…4 Ti, kdo stá­li u něj, mu řek­li: „­Ty spíláš Boží­mu veleknězi?“ 5 „Ne­věděl jsem, bratři, že je to velekněz,“ od­po­věděl Pavel. „Je pře­ce psáno: ‚Vůd­ci svého lidu nespílej.‘“ 6 Pavel věděl, že ve Ve­le­ra­dě je jed­na stra­na sa­du­ceů a druhá fa­ri­zeů, a tak zvo­lal: „Bratři, já jsem fa­ri­ze­us, fa­ri­zeův syn. Sto­jím před sou­dem kvů­li na­dě­ji zmrtvýchvstání!“…

späť na Skutky, 23

Príbuzné preklady Roháček

…5 A Pavel riekol: Ne­vedel som, bratia, že je naj­vyšší kňaz, lebo je na­písané: Kniežaťu svoj­ho ľudu nebudeš zlorečiť!…

Evanjelický

…5 Od­povedal Pavel: Ne­vedel som, bratia, že je veľkňaz; lebo je na­písané: Vladárovi svoj­ho ľudu nebudeš zlorečiť.…

Ekumenický

…5 Nato Pavol od­povedal: Ne­vedel som, bratia, že je to veľkňaz. Je pred­sa na­písané: Nebudeš zlorečiť vladárovi svoj­ho ľudu.…

Bible21 ✔

…5 „Ne­věděl jsem, bratři, že je to velekněz,“ od­po­věděl Pavel. „Je pře­ce psáno: ‚Vůd­ci svého lidu nespílej.‘“…

Bible21 › Skutky › 23,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček