Bible21 › Skutky › 16,39

Skutky 16:39

— a šli je pro­sit za odpuštění. Vy­ve­dli je ven a pro­si­li je, ať opustí město.


Verš v kontexte

…38 Biřicové to šli vy­ří­dit městským správ­cům. Když us­lyše­li, že to jsou římští občané, po­le­ka­li se 39 a šli je pro­sit za odpuštění. Vy­ve­dli je ven a pro­si­li je, ať opustí město. 40 Pavel a Si­las tedy vy­š­li z vězení, přiš­li k Ly­dii, kde se uvi­dě­li s bra­t­ry, po­vzbu­di­li je a ode­š­li.

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…39 A prišli a prosili ich a vy­vedúc žiadali, žeby vy­šli z mes­ta.…

Evanjelický

…39 A prišli, od­prosovali ich, po­tom ich vy­vied­li a prosili, aby od­išli z mes­ta.…

Ekumenický

…39 Prišli, od­prosili ich, a keď ich vy­vied­li, prosili ich, aby od­išli z mesta.…

Bible21 ✔

…39 a šli je pro­sit za odpuštění. Vy­ve­dli je ven a pro­si­li je, ať opustí město.…

Bible21 › Skutky › 16,39

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček