Bible21 › Skutky › 14,21

Skutky 14:21

— I to­muto měs­tu zvěstova­li evange­li­um. Po­té, co tu zís­ka­li mno­ho učedníků, vy­da­li se na zpá­teční ces­tu do Lystry, Iko­nia a An­ti­o­chie.


Verš v kontexte

…20 Když ho však ob­stou­pi­li učedníci, vstal a vrá­til se do měs­ta. Druhého dne pak s Barnabášem ode­šel do Derbe. 21 I to­muto měs­tu zvěstova­li evange­li­um. Po­té, co tu zís­ka­li mno­ho učedníků, vy­da­li se na zpá­teční ces­tu do Lystry, Iko­nia a An­ti­o­chie. 22 Po­si­lova­li duše učedníků a vy­zýva­li je, aby zůstáva­li ve víře a že do Božího králov­ství mu­sí­me vejít skrze mno­há soužení.…

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

…21 A keď do­zves­tovali tomu mes­tu evan­jelium a zís­kali mnohých za učeníkov, na­vrátili sa do Lys­try, do Ikonia a do Antiochie…

Evanjelický

…21 Po­tom, keď v tom­to mes­te zves­tovali evan­jelium a zís­kali mnoho učeníkov, vrátili sa do Lys­try, Ikónie a An­ti­ochie;…

Ekumenický

…21 Keď aj tomuto mes­tu prinies­li evan­jelium a zís­kali v ňom značný počet učeníkov, vrátili sa do Lys­try, Ikónia a An­ti­ochie.…

Bible21 ✔

…21 I to­muto měs­tu zvěstova­li evange­li­um. Po­té, co tu zís­ka­li mno­ho učedníků, vy­da­li se na zpá­teční ces­tu do Lystry, Iko­nia a An­ti­o­chie.…

Bible21 › Skutky › 14,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček