Bible21 › Skutky › 14,1

Skutky 14:1

— Také v Iko­niu šli do ži­dov­ské syna­go­gy a mlu­vi­li tak, že uvěři­lo ve­liké množství Ži­dů i Řeků.


Verš v kontexte

1 Také v Iko­niu šli do ži­dov­ské syna­go­gy a mlu­vi­li tak, že uvěři­lo ve­liké množství Ži­dů i Řeků. 2 Ti Ži­dé, kteří ne­u­věři­li, ale podní­ti­li po­ha­ny a poštva­li je pro­ti bra­trům. 3 Přesto tam strávi­li dlouhý čas a směle mlu­vi­li o Pánu, který po­tvrzoval po­sel­ství o své mi­losti a půso­bil skrze je­jich ruce divy a zá­zra­ky.…

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa v Ikoniu, že vošli tým is­tým spôsobom do synagógy Židov a hovorili tak, že uverilo veliké množs­tvo i Židov i Grékov.…

Evanjelický

1 V Ikónii vošli podob­ne do židov­skej synagógy a hovorili tak, že veľmi mnohí uverili aj spomedzi Židov aj spomedzi Grékov.…

Ekumenický

1 V Ikóniu sa stalo to is­té: Vošli do židov­skej synagógy a rozp­rávali tak, že uverilo veľké množs­tvo Židov i Grékov.…

Bible21 ✔

1 Také v Iko­niu šli do ži­dov­ské syna­go­gy a mlu­vi­li tak, že uvěři­lo ve­liké množství Ži­dů i Řeků.…

Bible21 › Skutky › 14,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček