Bible21Skutky13,28

Skutky 13:28

Ačko­li nenaš­li nic, za co by za­s­loužil smrt, vy­žáda­li si na Pi­látovi jeho po­pravu.


Verš v kontexte

27 Obyva­te­lé Je­ruzalé­ma ani je­jich vůd­cové ho však ne­po­zna­li. Od­sou­di­li ho, a tak na­plni­li hla­sy Pro­roků, kteří se čtou každou so­bo­tu. 28 Ačko­li nenaš­li nic, za co by za­s­loužil smrt, vy­žáda­li si na Pi­látovi jeho po­pravu. 29 Když na­plni­li všech­no, co o něm bylo psáno, sňa­li jej z kříže a po­loži­li do hro­bu.

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

28 A hoci nenašli nijakej príčiny smr­ti, prosili Piláta, žeby ho za­bili.

Evanjelický

28 a hoci nenašli príčiny smr­ti, pred­sa žiadali Piláta, aby Ho dal za­hubiť.

Ekumenický

28 Hoci na ňom nenašli nijakú vinu, za ktorú by si za­slúžil sm­rť, žiadali Piláta, aby ho dal za­biť.

Bible21

28 Ačko­li nenaš­li nic, za co by za­s­loužil smrt, vy­žáda­li si na Pi­látovi jeho po­pravu.

Bible21Skutky13,28

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček