Bible21 › Skutky › 11,8

Skutky 11:8

— Od­po­věděl jsem: ‚To ne, Pane! Nikdy jsem ne­vzal do úst nic nečis­tého nebo poskvrněného.‘


Verš v kontexte

…7 Teh­dy jsem us­lyšel hlas: ‚Vstaň, Petře, za­bíjej a jez!‘ 8 Od­po­věděl jsem: ‚To ne, Pane! Nikdy jsem ne­vzal do úst nic nečis­tého nebo poskvrněného.‘ 9 Ten hlas z nebe ke mně ale pro­mlu­vil znovu: ‚Co Bůh očistil, neměj za nečisté!‘…

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

…8 A po­vedal som: Nijakým činom, Pane, lebo ni­kdy ne­vošlo do mojich úst nič obec­ného alebo nečis­tého.…

Evanjelický

…8 Od­povedal som: Nie, Pane, pre­tože poškvr­nené alebo nečis­té ne­vošlo mi ni­kdy do úst.…

Ekumenický

…8 Od­povedal som: To nie, Pane. Veď do mojich úst ni­kdy ne­vošlo nič poškvr­nené alebo nečis­té.…

Bible21 ✔

…8 Od­po­věděl jsem: ‚To ne, Pane! Nikdy jsem ne­vzal do úst nic nečis­tého nebo poskvrněného.‘…

Bible21 › Skutky › 11,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček