Bible21Skutky10,36

Skutky 10:36

To je to po­sel­ství, které Bůh svěřil synům Iz­rae­le; jím zvěs­tuje pokoj skrze Ježíše Krista, který je Pánem všech.


Verš v kontexte

35 ale v každém národě se mu líbí, kdoko­li ho ctí a koná sprave­dlnost. 36 To je to po­sel­ství, které Bůh svěřil synům Iz­rae­le; jím zvěs­tuje pokoj skrze Ježíše Krista, který je Pánem všech. 37 Sami ví­te, co se dělo po ce­lém Jud­s­ku; za­čalo to v Ga­li­le­ji, po kř­tu, který kázal Jan.

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

36 Slovo, ktoré po­slal Bôh synom Iz­raelovým zves­tujúc po­koj skr­ze Ježiša Kris­ta - a on je Pánom všet­kého -,

Evanjelický

36 To slovo, ktoré po­slal synom iz­rael­ským, keď dal zves­tovať po­koj skr­ze Ježiša Kris­ta - a On je Pánom všet­kých -

Ekumenický

36 Synom Iz­raela po­slal slovo, keď ohlasoval evan­jelium o pokoji skr­ze Ježiša Kris­ta, ktorý je Pánom všet­kých.

Bible21

36 To je to po­sel­ství, které Bůh svěřil synům Iz­rae­le; jím zvěs­tuje pokoj skrze Ježíše Krista, který je Pánem všech.

Bible21Skutky10,36

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček