Bible21Římanům9,19

Římanům 9:19

Možná mi řekneš: „Co mu tedy ještě vadí? Copak se někdo vze­přel jeho vůli?“


Verš v kontexte

18 Smi­lovává se te­dy, nad kým chce, a koho chce, zatvrzuje. 19 Možná mi řekneš: „Co mu tedy ještě vadí? Copak se někdo vze­přel jeho vůli?“ 20 Ale člověče, kdo vůbec jsi, že odmlou­váš Bo­hu? Řekne snad výtvor své­mu tvůrci: „Pro­č jsi mě udělal takhle?“

späť na Římanům, 9

Príbuzné preklady Roháček

19 Ale povieš mi tedy: A prečože po­tom kar­há? Lebo veď kto kedy sa sprotivil jeho vôli, keď je tomu tak?

Evanjelický

19 Po­vieš mi az­da: Prečo teda ešte kar­há? Veď kto sa protiví Jeho vôli?

Ekumenický

19 Po­vieš mi az­da: Tak prečo ešte kar­há? Veď kto sa môže vzop­rieť jeho vôli?

Bible21

19 Možná mi řekneš: „Co mu tedy ještě vadí? Copak se někdo vze­přel jeho vůli?“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček