Bible21 › Římanům › 9,16

Římanům 9:16

— Ne­záleží tedy na tom, kdo chce, nebo na tom, kdo se snaží, ale na Bo­hu, který se smi­lovává.


Verš v kontexte

…15 Už Mo­jžíšovi pře­ce řekl: „Smiluji se, nad kým se smiluji, a sli­tu­ji se, nad kým se slituji.“ 16 Ne­záleží tedy na tom, kdo chce, nebo na tom, kdo se snaží, ale na Bo­hu, který se smi­lovává. 17 Fa­rao­novi pře­ce Písmo říká: „Pro­to jsem tě pozdvi­hl, abych na to­bě ukázal svou moc a aby mé jméno bylo roz­hlášeno po ce­lé zemi.“…

späť na Římanům, 9

Príbuzné preklady Roháček

…16 Tak tedy nie je to vecou toho, kto chce, ani toho, kto beží, ale vecou Boha, ktorý sa zmilováva.…

Evanjelický

…16 Nezáleží teda na tom, kto chce, ani na tom, kto beží, ale na Bohu, ktorý sa zmilúva.…

Ekumenický

…16 A tak teda nezáleží na tom, kto chce, ani na tom, kto beží, ale na Bohu, ktorý sa zmilúva.…

Bible21 ✔

…16 Ne­záleží tedy na tom, kdo chce, nebo na tom, kdo se snaží, ale na Bo­hu, který se smi­lovává.…

Bible21 › Římanům › 9,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček