Bible21Římanům4,4

Římanům 4:4

Ten, kdo koná skutky, ne­do­stává odpla­tu z mi­losti, ale z po­vinnosti.


Verš v kontexte

3 Co však říká Písmo? „Abraham uvěřil Bohu a to mu bylo počítáno za spravedlnost.“ 4 Ten, kdo koná skutky, ne­do­stává odpla­tu z mi­losti, ale z po­vinnosti. 5 Kdo ale místo skutků věří v To­ho, který osprave­dlňuje bezbožného, tomu se za sprave­dlnost počítá jeho ví­ra.

späť na Římanům, 4

Príbuzné preklady Roháček

4 Tomu však, kto robí skutky, ne­počíta sa mzda podľa milos­ti, ale podľa pod­lžnos­ti.

Evanjelický

4 Ale tomu, kto skut­ky vy­konáva, tomu sa mzda ne­počíta z milos­ti, ale z pod­lžnos­ti.

Ekumenický

4 Tomu, kto pracuje, mzda sa nezaratúva z milosti, ale z povinnosti.

Bible21

4 Ten, kdo koná skutky, ne­do­stává odpla­tu z mi­losti, ale z po­vinnosti.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček