Bible21 › Římanům › 15,32

Římanům 15:32

— Dá-li Bůh, s ra­dostí pak při­jdu k vám a odpoči­nu si mezi vá­mi.


Verš v kontexte

…31 abych byl vy­svo­bo­zen od ne­věřících v Jud­s­ku a aby svatí tuto mou službu Je­ruzalé­mu při­ja­li. 32 Dá-li Bůh, s ra­dostí pak při­jdu k vám a odpoči­nu si mezi vá­mi. 33 Bůh poko­je kéž je s vá­mi vše­mi. Amen.

späť na Římanům, 15

Príbuzné preklady Roháček

…32 aby som k vám prišiel v rados­ti skr­ze vôľu Božiu a od­počinul si spolu s vami.…

Evanjelický

…32 aby som tak s radosťou prišiel k vám, ak bude vôľa Božia, a od­počinul si s vami.…

Ekumenický

…32 aby som z Božej vôle s radosťou prišiel k vám a aby som si medzi vami od­počinul.…

Bible21 ✔

…32 Dá-li Bůh, s ra­dostí pak při­jdu k vám a odpoči­nu si mezi vá­mi.…

Bible21 › Římanům › 15,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček