Bible21 › Římanům › 15,11

Římanům 15:11

— A ještě jinde: „Chvalte Hos­po­di­na, všech­ny národy, ať ho všich­ni li­dé velebí!“


Verš v kontexte

…10 A jin­de Písmo říká: „Jásejte, náro­dy, tak jako jeho lid!“ 11 A ještě jinde: „Chvalte Hos­po­di­na, všech­ny národy, ať ho všich­ni li­dé velebí!“ 12 A jin­de Iza­iáš říká: „Vypučí výho­nek Jišajův, vztyčí se, aby vlá­dl národům. Národy se na něj s na­dějí spolehnou.“…

späť na Římanům, 15

Príbuzné preklady Roháček

…11 A za­se: Chváľte Pána, všet­ky národy! A: Zvelebuj­te ho všet­ci ľudia!…

Evanjelický

…11 A za­se: Chváľte Pána všet­ky národy a veleb­te Ho všet­ci ľudia.…

Ekumenický

…11 A opäť: Chváľte Pána všet­ky po­han­ské národy a oslavuj­te ho všet­ci ľudia!…

Bible21 ✔

…11 A ještě jinde: „Chvalte Hos­po­di­na, všech­ny národy, ať ho všich­ni li­dé velebí!“…

Bible21 › Římanům › 15,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček