Bible21Římanům13,6

Římanům 13:6

Pro­to také platí­te daně – vž­dyť jsou to Boží služebníci a pilně se věnují své práci.


Verš v kontexte

5 Pro­to se mu­sí­me podřizovat – nejen kvů­li hroz­bě tre­s­tu, ale i kvů­li svědo­mí. 6 Pro­to také platí­te daně – vž­dyť jsou to Boží služebníci a pilně se věnují své práci. 7 Každé­mu dávej­te, co jste po­vinni: komu daň, tomu daň, komu clo, tomu clo, komu vážnost, tomu vážnost, komu čest, tomu čest.

späť na Římanům, 13

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo pre­to platíte aj dane, lebo sú svätos­lužob­ník­mi Božími, práve nato zo­tr­vávajúci v správe.

Evanjelický

6 Veď pre­to platíte aj daň, lebo sú to Boží služob­níci, práve tomuto po­volaniu trvale od­daní.

Ekumenický

6 Aj pre­to totiž platíte dane, lebo oni sú Boží služob­níci a venujú sa práve tej­to úlohe.

Bible21

6 Pro­to také platí­te daně – vž­dyť jsou to Boží služebníci a pilně se věnují své práci.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček