Bible21 › Přísloví › 4,27

Přísloví 4:27

— Ne­u­chyluj se vpravo ani vlevo, své kroky vzdal od vše­ho zla!


Verš v kontexte

…25 Tvé oči ať vž­dycky hledí přímě, svým po­hle­dem miř rovnou před se­be.
26 Zvaž, kudy po­vedou tvé kroky, všechny tvé ces­ty pak bu­dou bez­pečné.
27 Ne­u­chyluj se vpravo ani vlevo, své kroky vzdal od vše­ho zla!

späť na Přísloví, 4

Príbuzné preklady Roháček

…27 ne­uh­ni sa ani na­pravo ani naľavo; od­vráť svoju nohu od zlého.
…

Evanjelický

…27 Ne­od­bočuj ani na­pravo, ani naľavo, od­vracaj nohu od zlého!
…

Ekumenický

…27 Nezaboč do­prava ani doľava, od­vráť nohu od zla.
…

Bible21 ✔

…27 Ne­u­chyluj se vpravo ani vlevo, své kroky vzdal od vše­ho zla!
…

Bible21 › Přísloví › 4,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček