Bible21 › Přísloví › 31,3

Přísloví 31:3

— Ne­marni s žena­mi svo­ji sílu, nepokaz ces­tu, jež králům náleží.


Verš v kontexte

…2 Co říci, synu můj? Co, synu mého lůna? Co říci, synu za­s­líbený?
3 Ne­marni s žena­mi svo­ji sílu, nepokaz ces­tu, jež králům náleží.
4 Nenáleží, ó Le­mue­li, králům, nenáleží králům víno pít, vladařům pivo ne­s­luší.
…

späť na Přísloví, 31

Príbuzné preklady Roháček

…3 Nedaj svojej sily ženám ani svojich ciest tým, ktoré pri­vodia kráľov na zkazu.
…

Evanjelický

…3 Nedávaj svoju silu ženám, ani svoje bed­rá tým, čo ničia kráľov.
…

Ekumenický

…3 Ne­vydávaj svoju silu ženám a svoj údel tým, ktoré ničia kráľov.
…

Bible21 ✔

…3 Ne­marni s žena­mi svo­ji sílu, nepokaz ces­tu, jež králům náleží.
…

Bible21 › Přísloví › 31,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček